Call for Donations for the Nikkei Spring Bazaar

The Spring Bazaar at Nikkei Centre is returning on Saturday, May 13 from 11am-4pm. Shoppers come out to discover Japanese items, tastes, and plants.

This fundraising event heavily relies on generous volunteers and donors. Proceeds from this event will contribute to NNMCC’s work to honour, preserve and share the history and heritage of Japanese Canadians and Japanese culture in Canada.

We are graciously accepting donations of

  • Gently used Japanese items
  • Spring plants
  • 6” plant pots

Please contact us if you are able to donate items before coming to drop them off. Contact: Yukiko at [email protected]

 

What is the Nikkei Spring Bazaar

The Nikkei Spring Bazaar is hosted by the NNMCC together with the NNMCC Auxiliary volunteer group, as a place to discover Japanese items, spring plants, and Nikkei food at reasonable prices. Admission will be free for the public.

The NNMCC Auxiliary volunteer group raises funds by selling donated items at the Flea Market. They typically sell new and gently used Japanese items such as tableware, home decor, Japanese dolls, kimono and yukata. Public vendors join the flea market and may sell non-Japanese items.

We rely heavily on community gardeners to donate Spring Plants, which are sold by NNMCC Auxiliary volunteers. A variety of plants, flowers, vegetables and herbs are welcome, especially Japanese plants such as Shiso, Kabocha, and myoga. Non-Japanese plans are also welcome.

Food is always a popular part of our events. NNMCC Auxiliary volunteers usually prepare a variety of tasty Nikkei foods including their signature manju. Public vendors sell packaged or ready-to-eat food. We usually have one food truck on site. 

We thank all volunteers, donors, vendors and visitors for their support. Check out how to join our team of volunteers and other ways to support us. https://centre.nikkeiplace.org/support-us/

日系センター 春のバザーへのご寄付のお願い

日系センターで春のバザーが、5月13日(土)午前11時から午後4時まで開催されます。このイベントでは、日本のアイテム、植物、そして食べ物を求めて多くの買い物客が訪れます。

このファンドレイジング・イベントは、ボランティアと皆様からのご寄付に支えられています。売上は、日本文化の普及および日系カナダ人の歴史の保存と共有に努める日系センターの運営に活用されます。

当方では、以下のような寄付をお願いしています。

・状態のよい日本のアイテム

・春の植物

・6インチの植木鉢

寄付をしていただける方は、お手数ですが当方までご連絡ください。連絡先:[email protected] 担当:ゆきこ

 

日系春のバザーについて

日系春のバザーは、日系文化センター・博物館(NNMCC)とボランティアのNNMCC活動補助グループが共同で主催するイベントで、お手頃な価格で日本のアイテム、春の植物、そしてフードを楽しむことができます。入場は無料です。

フリーマーケットに寄付されたアイテムはNNMCC活動補助グループにより販売されます。食器、小物、日本人形、着物、浴衣などの日本のアイテムを販売します。一般の出店者もフリーマーケットに参加し、日本以外のアイテムを販売することができます。

プラント・セールもNNMCC活動補助グループが販売を担当します。特に、シソ、カボチャ、ミョウガなどの日本の植物をはじめ、様々な種類の植物、花、野菜、ハーブを募集しています。日本以外の植物も歓迎です。

食べ物はいつも大人気です。NNMCC活動補助グループは、お饅頭などの日系料理を提供します。一般の出店者は、即席とお持ち帰り用の食べ物を販売します。通常、1つのフードトラックが出店します。

ボランティア、寄付者、出店者、そしてお買い物される皆様に、心から感謝申しあげます。