Discover the rich cultural heritage of Miyako Island, the largest and most populous of the Miyako Islands in Okinawa Prefecture, through the folk song "Nariyama Ayagu." This workshop offers a unique opportunity to delve into the history and cultural context of Miyako Island's music while learning and practicing the representative song, "Nariyama Ayagu."

Masaki Yogi, a renowned Sanshin maker, artist, and instructor, as well as the representative of Miyako Mokkogei, will share his extensive knowledge and passion for Miyako folk songs.

Workshop Content:

• Introduction to the basics of the Sanshin, the traditional Okinawan string instrument
• Understanding Sanshin music notation "Kunkunshi" [kuŋkunɕiː]
• Learning and practicing the Miyako folk song "Nariyama Ayagu"
• Guidance on the distinct pronunciation of Miyako traditional songs

This workshop is open to all who are interested in Miyako folk songs, Okinawan music, or the Okinawa instrument Sanshin. It is suitable for both beginners and experienced learners.

宮古民謡ワークショップ: なりやまあやぐ

沖縄県宮古島の豊かな文化遺産である宮古民謡を体験しませんか？このワークショップでは、宮古民謡の代表的な曲である「なりやまあやぐ」を中心に、その歴史や文化的背景を学びながら、実際に歌唱や演奏を楽しむことができます。

与儀 昌樹(よぎまさき)先生は、宮古木工芸の代表であり、宮古民謡教師としても知られる人物です。彼の豊富な知識と経験を通じて、宮古民謡の魅力を深く理解し、実際に体感する機会を提供します。

ワークショップの内容:

• 工工四の読み方
• 三線の基本
• 宮古民謡の代表的な曲の「なりやまあやぐ」の弾き方と歌い方
• 宮古民謡の独特な発音の指導

このワークショップは、宮古民謡の「なりやまあやぐ」を初心者から上級者まで、宮古民謡に興味がある全ての方に適しています。宮古島の伝統音楽を学ぶ素晴らしい機会です。皆様のご参加をお待ちしております。